台灣駕照可以換用安大略省駕照 – 實戰篇

好,因為某些私人緣故,所以去年秋天時回台灣住了幾個月,到今年夏天才回加拿大。因為我只有Ontario Class G1 Licence (安省駕照介紹看這篇)[1],又沒買車,所以一直拖著沒去學開車。但從2015/12起,台灣駕照可以換用安大略省駕照,所以這趟回台灣就來去學開車考到駕照。以下就是我用台灣駕照可以換安大略省駕照的實戰分享篇。

台灣的外交部官網表示

凡持有中華民國交通部核發正式有效的B類小型車、C類大貨車、D類大客車或E類聯結車的其中一種駕駛執照達2年(含)以上,並已取得加國安省的居留證者,得向該省申請免試換發「G級」的普通駕駛執照。 (以上資訊摘錄自中華民國外交部)

→ 中華民國外交部 新聞: http://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=8742DCE7A2A28761&s=85928D5B66F5C580

我回台灣考到駕照到我回加拿大後申請換發的時間,大約是半年,並不符合以上規定,但我還是可以利用台灣駕照換安大略省Ontario Class G2 Licence。這個部份,我在台灣各單位網站都查不到相關資訊,於是我提供Drive Test Ontario的官網說明

If you have less than 2 years of experience from a reciprocating jurisdiction, you may be eligible for a Class G2 licence… (以上資訊節錄自Drive Test Ontario官網)

→ Drive Test Ontario – Licence Exchanges – Cars, Small Trucks, and Vans: https://www.drivetest.ca/licences/licence-exchanges/licence-exchanges-cars-small-trucks-and-vans.html

其實到底能不能申辦我當時也不知道,反正就是試試看摟。

申請台灣駕照換用安大略省駕照流程

Step 1. 備齊台灣的相關證件

在台灣的時候,除了手邊已經持有的台灣B類小型車駕照,還要去監理所辦理「駕照審查證明書(Verification Certificate of Driver’s Licence; VCDL)」,VCDL有規定要六個月內的,所以出發前在申請即可。規費台幣100元。不需要國際駕照

駕照審查證明書

駕照審查證明書

Step. 2 翻譯駕照 (駐多倫多台北經濟文化辦事處)

到監理所辦理駕照審查證明書的時候,我有問過監理所的承辦員,是否有英文版本駕照,結果是沒有。所以到了加拿大後,就去駐多倫多台北經濟文化辦事處 申請駕照翻譯

翻譯駕照要備齊以下資料

  1. 中華民國(臺灣)護照;
  2. 加拿大居住證明正本 (如:加拿大護照、楓葉卡等);
  3. 有效之中華民國駕照正本;
  4. 填寫「文件證明申請表」[2]
  5. 填寫「駕照翻譯表格」[2][3]
  6. 駕照審查證明書(Verification Certificate of Driver’s Licence; VCDL)正本。

我當天沒有帶駕照審查證明書去,因為網頁上沒寫要帶啊,結果承辦員說要留底備查,所以要記得帶喔。申請駕照翻譯費用為CAD$20.00。資料可以選擇平信郵寄或掛號郵寄,如果平信的話,他們會提供信封;但想要用掛號的話,就要自備信封喔!我是選擇平信,兩天就收到了。

驗證的台灣駕照英譯本

驗證的台灣駕照英譯本

→ 驗證 – 中華民國駕照翻譯 (駐多倫多台北經濟文化辦事處),網址: http://www.roc-taiwan.org/cayyz/post/2478.html

Step 3. Drive Test Center申請換發駕照

收到英譯版的駕照後就可以準備資料到Drive Test Center辦理換用安大略省的駕照了。

準備的資料有

  1. 中華民國駕照正本,但官網有說要英文或法文版本,所以一併附上英譯版中華民國駕照證明正本;
  2. 身份證明文件正本,要可以證明姓名、生日和簽名的證件 (如: 加拿大護照);
  3. 駕照審查證明書正本。

駐多倫多辦事處的注意事項內有說要帶安省居住證明文件(如政府寄的信、水電費帳單等)和台灣護照,我都有帶著,因為沒帶齊還得多跑一趟,寧可多帶。但我記得承辦員沒有看。現場承辦員給我申請書,填完以後,做個視力測驗,拍張大頭照,等一下下,很快就辦好了。申請換發安大略省駕照的費用為CAD$90.00[4],費用可以刷卡,很方便。

中華民國駕照正本、英譯版中華民國駕照證明(上圖整份)正本和駕照審查證明書正本全部會被Drive Test Center收走,他們會影印,把影本給我們。因為我回台灣可以用加拿大駕照開車,且我應該不會再台灣開車(怕怕),所以對我沒差,覺得有關係的話,請自行斟酌要怎麼辦摟。

駕照要一些時間製作,所以當場領的是臨時駕照(Temporary Driver’s Licence)。在還沒有收到駕照前,開車就帶這張紙證明就行了。

臨時駕照

臨時駕照

Drive Test Center,網址: https://drivetest.ca/

題外話,其實我是跑第二趟才辦到。我第一趟去的Drive Test Center是小間的,他一直說我不能辦,還說我可以考G2了,為什麼不考要換之類的巴拉巴拉。後來離開後我和胖哥才猜因為他把我當中國人(China),中國是不可以換發安省駕照的。但因為中華民國(Republic of China)和中國(People’s Republic of China)對老外來說根本一模模一樣樣,所以他的巴拉巴拉解釋中有講到China,不是Taiwan(我有說我是台灣,他根本沒聽進去)。所以我後來到一間大間繁忙的Drive Test Center就辦成了。建議,要去辦理換發駕照的時候,一定要講清楚是台灣駕照,最好是可以把網頁列印或用手機秀給承辦員看,不然跟我一樣浪費時間啦。

好了,以上是我的台灣駕照換用安大略省駕照實戰紀錄,希望有幫助摟! :)


同場加映(1) – 停車位哪裡找?

開車最討厭找不倒車位,介紹一個美國和加拿大的停車場查詢網站(也有app) Best Parking,它還貼心附上停車的費用喔,供參考~~。

鄰近地區所的停車場和費用

鄰近地區所的停車場和費用

詳細的收費等資料

詳細的收費等資料

BestParking: http://www.bestparking.com/

同場加映(2) – 油價比較app

加拿大的油價是浮動的,油價一天內會調整幾次(或不調整),可能才剛加完油,價錢就調整了…,不像台灣是一個禮拜調整一次。如果不會開車到太郊區,可以看價錢加油,不用一次加到滿。附上一個胖哥常用的油價比較app – Gas Buddy。這個app需要開啟location定位所在位置,還需要開啟網路同步最新油價。若不想開啟定位,也可以自己輸入地點查詢油價。供參考摟。:)

Gas Buddy方便的油價比較app

Gas Buddy方便的油價比較app


備註
[1] 安大略省的普通自小客車駕照分成三種等級: G1, G2 和G。G1是所謂的學習駕照,取得後才可以有人教導下學習開車。第一次路考後取得G2。等G2持有1-5年間需再第二次路考,通過後取得G Licence。G License是full licence。
[2] 申請表格和翻譯表格,請直接上駐多倫多台北經濟文化辦事處下載,網址:http://www.roc-taiwan.org/cayyz/post/2478.html
[3] 翻譯表格自己填寫即可,承辦員會按資料key進電腦。
[4] 我的資格只能換G2。2017-10-27 網友Rachel留言通知,換G也是CAD$90。


延伸閱讀

廣告

14 thoughts on “台灣駕照可以換用安大略省駕照 – 實戰篇

  1. 我遇到跟你一樣的問題:’(( 無論我怎麼跟drive test的人解釋Republic of China就是台灣,他們就是不理解 說什麼翻譯本上面也沒有寫”TAIWAN “這個字 必須要有 最後他們一直認為這是中國的駕照然後就沒有成功…….請大大告訴我您在哪間Drive test換駕照的?謝謝

    • Hi Julianne,
      我跑比較遠唷,我是到Burlington辦的,因為我正好想要去Ikea,附近正好有一個Drive Test Center,那一間人很多、很大,如果您方便的話,可以去試試看。
      祝您一切順利嘍。:)

  2. 謝謝你的分享, 非常受用 !也想請問你,你當初回台 ,到你在加國 ,換駕照時, 你持有多久的駕照呢? 我現在只有滿一年, 也可以用台灣駕照換安省的駕照嗎? 後續的保費會很貴嗎? 可否請你分享? 謝謝!

    • Hi Nicole,
      我拿到台灣駕照到還安省駕照時大約半年,所以換用G2。沒有經驗和記錄的話保費很貴,大概加幣250上下,會依照您的年紀、駕駛的車型、年份等等評估。相同條件下,G2 license持有者又會比G license持有者的保費高。請您參考。:)

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s