在國外當媽媽真的比較好嗎? 加拿大帶小孩的甘苦談

今天夜深人靜,大寶(老公)和小寶(小人)都睡了,露西獨自享受寧靜的片刻時,想來分享在國外當媽的經驗和甘苦

有些人說很多媽媽在國外帶小孩的很好、超棒的。但露西覺得其實很多我們"出門在外"的辛苦,其實大家都不知道。所以今天就來聊聊吧。

先說明一下胖哥和露西是取得公民資格後才懷孕生子,所以小人是在加拿大扶養長大的,不像有些孩子是長大才帶來唸書。

我最想講的是自己帶小孩真的很累,沒有休息的時間。很多人聽到都會反駁我說,「我在台灣也都是自己帶小孩啊」、「我沒有跟公婆同住」之類的話,那請問住在台灣的話放假會不會帶孩子回去看阿公阿嬤呢?肯定有吧,至少一年三大節日都會回家。所以放假的時候有阿公阿嬤或是姑姑、阿姨等的幫忙玩小孩,表/堂兄弟姊妹可以玩在一起,這件事情對獨自在國外的我們來說是奢侈。幸運的話,一年有親友來訪或返台,有機會鬆口氣,但現實是一年365天都得獨自打怪。今年遇到新冠肺炎,整個lockdown沒地方可以去,每天只能散步待在家…真的很令我抓狂。

承上,除了沒有休息時間,我們都了解生活上有時候難免會有需要人幫忙顧小孩、或是接送小孩等等,像我們這樣的家庭在國外完全沒有幫手沒有人可以幫忙。雖然我們鄰居很好也常常幫助我們,但是鄰居是鄰居,不是我們的爸爸媽媽也不是親兄弟姊妹,所以沒有辦法幫我們,因為他們也有自己的孩子孫子要顧,沒閒暇的時間或餘力可以幫忙。所以再累再無奈都得把小孩拎在身邊。像我哥有時候得加班就請我父母親接小孩下課或是想去跟我嫂嫂約個會看場電影就把小孩送給阿公阿嬤玩,我多羨慕啊!!

我以前溫哥華的房東告訴我在國外自己帶小孩沒有生病的機會,她自己移民到溫哥華,帶小孩大概5年後,老公退休才到加拿大團聚,她還好一點是她的爸爸媽媽多年前也退休後移民到加拿大,還算有家人。有些人是爸爸回台灣工作養妻小,這些媽媽就很辛苦,一整天都要自己顧孩子,生病的話連老公都幫不上忙,所以根本沒生病的權利。像我跟胖哥在這裡沒有其它家人,胖哥為了一家三口,也是很辛苦在上班,加上他是輪班的工作,露西常常一個人打理小人三餐,到小人要準備洗澡睡覺了,爸爸才回家。所以我從生完小孩後到小孩都3歲多了只嚴重一點的感冒一次,小感冒幾乎沒有或芽起來前就好了,我以前一年都會嚴重感冒配發燒至少一次。生病很不舒服的時候還得陪小孩玩、準備三餐,還要預防小孩被傳染,真的想到頭都痛了,所以那次我感冒比較嚴重的那幾天,我在家都帶口罩(鼻塞還帶口罩都膾窒息了);咳嗽擤鼻涕玩就馬上洗手(洗到手脫皮到不行),不過好加在小人沒被我傳染到,真是萬幸。

不過也不是沒有優點,因為我根本沒有隔代教養的問題隔代教養我相信是很多媽媽的困擾。打從我家寶貝10個月左右開始自己吃finger food,就不讓媽媽餵了。在寶貝一歲左右的時候,我們回台灣一趟,吃飯時間到的時候,我婆婆盯著我寶貝吃東西,過沒多久就說了「這樣怎麼吃得飽,用餵的」。剛回去的幾天正好胖哥不在家,我真是頭大,還好幾天後,小人吃東西的可愛模樣征服了阿嬤,此後我婆婆逢人就講我們寶貝自己抓東西吃好厲害好可愛之類的。所以說,在國外天高皇帝遠,有時候長輩的話,可以聽聽就好,把教養的方式回到父母身上(不過有些話,長輩是對的,也是要檢討自己的啦)。

對我來說避免看電視也是個優點。當然這個不是每個人都同意啦,但是我不希望小孩子太早看電視,因為我們寶貝的表兄姐、堂兄姐每個一看電視、卡通全部目瞪口呆,平常愛講話調皮搗蛋的孩子,一遇到電視就全部呆呆的,所以我覺得看電視能拖多久就多久,為了彌補沒電視,平常我和小孩一起看了非常多故事書,聽了很多兒童音樂、古典樂、basa nova或媽媽歌(就是媽媽自己喜歡的音樂啦)。阿公阿嬤在家都會打開電視看,因為回台灣時間不長,長輩願意稍微配合關一下電視,媽媽我也會讓步給小孩看一點電視,回家渡假大家團聚開心最重要。

在國外還有個優點就是比起台灣,在外國大家對孕婦、小孩禮遇多了,這部份還有一點牽涉到兒童福利、資源吧。例如圖書館的一些活動、說故事時間,活動中心的課程等。帶小孩外出時,外國人對媽媽和小孩的態度等等。公園的話,我們市府都有定期派人檢查維修遊樂設施,媽媽覺得很安心。當然不是說台灣不好,就比較起來的感覺。我有時候甚至覺得外國人對小孩太好了!

其實啊,我沒有覺得在加拿大帶小孩比較好或不好,因為很多情形的是見仁見智,我只是把自己的情形分享給大家,大家有什麼感想、經驗,也歡迎交流交流吧。:)

 

 

加拿大冬天蹓小孩的好所在,其它季節也適用啦

跟我一樣不是在加拿大長大的媽媽一定超級苦惱,還沒上學前的嬰幼兒要去哪裡玩? 尤其冷冰冰的冬天更麻煩,公園不能去、也不能散步其腳踏車、也沒有天天有雪可以玩,到底要去那蹓小孩!? 今天就來分享我在加拿大的蹓小孩好去處

• 圖書館

在國外,圖書館不只是書而已唷。在歐美嬰幼兒最受歡迎的活動就是圖書館的說故事時間Story Time,我知道現在台灣也有很多的故事館受孩子歡迎(我不知道要不要收費就是),在加拿大圖書館的Story Time也是個媽媽寶寶都愛的節目。嬰幼兒的專注力不長,所以30分鐘的Story Time會夾雜著故事、音樂、簡單的跳舞或是互動等(還有吹泡泡給小孩抓咧),每一個分館都有,所以媽媽認真一點跑的話,一個禮拜每天都有故事可以聽,哈哈。我們家寶貝接觸圖書館也是從Story Time開始。

不要小看加拿大的圖書館,除了Story Time外,圖書館還有超多活動唷。圖書館內就有很多不同的玩具給小孩子玩,傳統的玩具、拼圖、積木、電腦平板的遊戲、Train Table(有小火車可以借),各式各樣種類很多,有的分館空間大還有雜貨店可以賣東西和夢幻餐具組讓小孩煮飯咧。

所有小孩都搶著玩的train table

所有小孩都搶著玩的train table

圖書館的玩具

圖書館的玩具

靜態的活動還有著色紙可以畫畫(可以借蠟筆、色鉛筆)。

聖誕節前的Santa著色紙

聖誕節前的Santa著色紙

每次都不一樣

每次都不一樣

甚至不定期還有黏土(Playdough)、勞作(Craft)等活動都可以帶小人去體驗。我們家寶貝超愛去圖書館的。

Playdough時間

Playdough時間

材料齊全的craft cart

材料齊全的craft cart

• EarlyON Center (Ontario only)

Ontario有個很棒的地方叫做EarlyON Center,對家有嬰幼兒的爸媽來說超級棒。

Early ON Center

Early ON Center

EarlyON Center和圖書館類似的地方是它們供應了非常多不同種類的玩具、活動。我們家超黏我的寶貝居然第一次去就直接往裡面衝,完全不理媽媽了,連我要去廁所,他直接揮手說再見…(換媽媽哭了)。玩具多外,也供應了畫紙、勞作等讓孩子創作,還有小沙盆可以玩沙。有嬰兒的媽媽也有很舒服的沙發可以休息旁邊就放有小嬰兒愛玩的跳跳椅(Jumperoo)、搖搖椅等。

Early ON Center的各種玩具

Early ON Center的各種玩具

玩具、書種類很多唷

玩具、書種類很多唷

各式玩具應有盡有

各式玩具應有盡有

玩累了、餓了,有個休息室,媽媽就可以讓孩子坐著吃午餐或點心,我鄰居的年輕媽媽說只要花公車票錢就可以打發一整天,真貼切!

當然Early ON Center不是只有遊樂功能,不定期會有一些適合爸爸媽媽參與的活動等或是有專人供諮詢,然後一切都是免費的。社會福利做的好,對老百姓來說很重要呀。

• Recreation Center

各個大一點的城市/都會區一定都會有Recreation Center (活動中心),這也是蹓小孩的好去處唷。我家寶貝還沒學英文,所以我都是參與運動相關的活動,像0-3歲有baby gymnastics,超過3歲後就有音樂、體育、科學等好多好多課程。Recreation Center的活動要事先報名,需要付費,但費用很低,像我報名一個禮拜30分鐘baby gymnastics,共9堂才花不到CAD$17.00。

寫這篇文章的時間是一月,秋冬時沒大公園可以跑,我就帶孩子來游泳(其實是玩水…),游泳池有分時段開放給不同年齡層,小孩子去玩水還有玩具、魚魚船(魚造型的浮板,中間有椅子),還有幼兒專用的溜滑梯,我們家小孩玩的好開心,正好媽媽我也可以運動運動,不然越來越胖了還得了!!游泳的費用可以每次付費也可買年度的pass,我們是買family yearly pass,胖哥沒上班的時候也會一起去游泳。

游泳外還有GYM或溜冰(冰刀那種),都要付費,但也有開放免費的時段,缺點就是會很多人。

• YMCA (the Y)

加拿大人口中的the Y就是我們熟悉的YMCA,對我來說the Y服務的項目和Recreation Center的類似,就是運動為主,我自己是都去Recreation Center,大家可以參考看看哪個比較方便、合適。

以上是我個人秋冬蹓小孩的地方,下雪有時候就在家後院玩雪了,也不需要出門,哈哈。天氣回暖的時候,通常就是騎腳踏車/坐wagon去公園玩、去trails散步等曬曬太陽呼吸新鮮空氣。當然偶爾媽媽會拖小孩陪媽媽逛逛街走走,帶小孩很累當然不能忘了讓自己開心呀。希望我在加拿大的蹓小孩好去處幫助到大家。

[閒聊] 關於我的"加拿大小孩"不會說英文的交友記

閒聊一下露西的加拿大育兒經。

我有一個到紐約唸研究所的朋友和一個到美國念大學的親戚,一個現在在美國從政,一個在台灣的英文補習班當班主任。兩個人最大的共通點就是出國後,不和華人交朋友,因為這樣才能讓自己的英文變好。

到加拿大以後,我也想要逼自己英文變好。我沒有排斥和華人交朋友,也不刻意巴著外國人交朋友。畢竟我以前在華人超市打工認識很多華人,後來在洋人超市打工身邊都是洋人。現在我一個月還是會去一次華人超市,我通常說英文因為裡面很多工作的人是非中文使用者,但也沒有故意不用中文(很多上班或買東西的華人會故意說不會講中文)。一直到最近我開始變了。

我家小孩兩歲多,雖然我住加拿大外出都是全英文,但是胖哥和我希望他能多會一種語言,所以我們的家規是在家不講英文。為了讓他接觸不同的人體驗不同的事情,我報名了Recreation Center的課,每個禮拜一堂;此外,我還常帶他去圖書館聽故事、玩。最近上Recreation Center認識了一個中國來的媽媽和她的加、中混血寶貝。剛開始我沒特意接近他們,後來在圖書館巧遇,明明聽到對方說中文,我自己也和我的小孩說中文給她聽見,就沒必要當作不會中文不理會人家。所以只要遇上就會閒聊個幾句。

看過我家寶貝的都知道他超級無敵怕生,一歲半以前遇到陌生人就趕緊抱住媽媽然後哭哭哭。慢慢長大,兩歲多了開始想找玩伴。前一陣子他的表叔正好來加拿大工作,回台灣前來我們家住了一個禮拜,在爸媽提前預告下,看到表叔沒哭(一歲半前看過幾次),後來還給表叔抱跟他玩。看在媽媽眼裡,孩子進步好多。外出到了Recreation Center或圖書館看到那個加中混血的孩子,也會把媽媽拋一邊跑去和他玩。我才想,我這個當媽的真是遲鈍,我真該為了孩子需要個伴跟一些華人媽媽做朋友,而不該為了自己的英文只幫他找洋人的伴(鄰居洋人媽媽有個小他一歲的獨生孩子,我們也會說要約著一起去圖書館)。

孩子兩歲多,在家是獨子沒有手足,現在外出找伴玩,對他來說是學習社交,為什麼他第一個的朋友是那一個孩子呢? 因為我的小孩知道那個孩子會說中文,他的媽媽也會說中文,他們可以溝通。之前遇過很多小孩想跟我小孩玩,但是我家小人不會說英文,他根本是鴨子聽雷,其它孩子看他退縮、沒反應也溝通不來就放棄了,反正其它玩伴很多,但是對我們不會講英文的小孩,這種狀況下交朋友是一個失敗的經驗,尤其他才剛開始學怎麼和同儕社交。那個加中混血的孩子比較安靜,中英文混雜著用,但是他聽的懂我小孩的話,我小孩也了解他講的話,自然就會去找他玩了。

這些在加拿大長大的孩子,以後肯定是一口流利的英文,我遇過很多這裡長大的孩子,明明聽的懂母語(中文、西班牙文或義大利文等),也能說,但是就是不敢說甚至不肯說。我也知道上了學孩子之間的對話就轉變成全英文了,我想現在能做的就是讓小孩建立交朋友的信心,語言啊,我的小孩學多少中文我只能盡力教,讓他和"中文人"互動也可以讓小孩習慣外出也能使用中文,不會出了家門就不敢講中文或排斥講中文,我想這樣就是很好的開始了。

寶寶玩具DIY & 廢物變玩具 (2020-11更新)

今天要來分享一路以來幫寶寶手工玩具,我手一點都不巧,所以只重好玩不兼顧美觀,我相信很多爸爸媽媽可以做得很美,我的醜醜就請見諒啦。以下就是玩具DIY & 廢物變玩具

(1) 爸爸和媽媽

爸爸和媽媽是廢物?! 不是啦,是寶寶的大玩具。寶寶最喜歡跟爸爸媽媽玩,所以沒事就躺在地上讓寶寶在爸媽的身上爬來爬去,或是用身體做成各種障礙物讓寶寶想辦法爬過去或繞路。這不但對感覺統合的發展好也對幫助寶寶腦部發育很有幫助喔。

(2) 抽抽樂 ↔ 面紙盒/濕紙巾盒

家裡一定有的面紙盒或濕紙巾盒就是最簡單的玩具。我的面紙盒裡有以前買的口袋書附的包裝紙還有隨便拿的寶寶塑膠玩具/積木,寶寶自己會從玩具箱抓面紙盒來,然後再尋寶。濕紙巾盒裡面則是放了軟布、手帕等,建議放軟一點、小條一點寶寶比較容易抽出,盡量找不同材質的話還可以作為sensory activities

面紙盒和濕紙巾盒的抽抽樂面紙盒和濕紙巾盒的抽抽樂

(3) 搖搖樂 ↔ 空瓶+豆子

這是最簡單又吸引寶寶的玩具,隨手拿個寶寶可以抓握的小空瓶,裡面放入豆子、米…等等,搖一搖就有聲音,對孩子來說超誘人。而且,我家寶寶拿這兩個搖搖來玩的時間還比我買給他的可愛搖搖玩具還多,大概是搖起來聲音比較大吧。我手邊正好收到禮物,就把緞帶綁在瓶子上,一拉繩子就會變直,放開又會捲回去,寶寶沒事也會拉一拉。

寶寶超愛的搖搖樂寶寶超愛的搖搖樂

(4) 拉拉看 ↔ 空瓶+繩子

這是我在150+ Screen-Free Activities for Kids: The Very Best and Easiest Playtime Activities from FunAtHomeWithKids.com! (by Asia Citro)這本書上看到的idea。也非常簡單,只要鑽幾個洞,把繩子穿過就好了。因為穿完洞塑膠有點尖尖的,所以我用膠帶貼住洞口再用影印紙包起來,一旦洞穿了,要再把膠帶和紙撮洞就很容易。包上影印紙時我是透著燈光看洞撮。第一次做完後發現似條繩子但少了兩個洞,等我蒐集到另一個合適的空瓶後再來做第二個(握拳)。

繩子和空瓶做拉拉看繩子和空瓶子做拉拉看

做完發現不是很好看,好加在寶寶很捧場,當天給他就拉著玩了一下。心得是洞要大一點,寶寶比較好拉。

第一版拉拉看成品第一版拉拉看成品

(5) 城堡 ↔ 空紙箱

這個城堡蘊釀很久,空紙箱都蒐集到了,也裁好了,一直到從台灣回加才趕緊組合起來。

大城堡

大城堡

製作年齡: 1Y8M。寶貝不時會爬進去,有時候還帶玩偶去躲起來,真欣慰他肯捧場。

(6) 形狀配對卡 ↔ 廢紙、廢紙盒

這是想很久的玩具,終於有空用,等做好的時候,寶寶差不多都已經認識形狀了,哈哈。形狀卡的背面用早餐玉米片的紙盒加強的,不然軟趴趴的紙張,一下子就毀了啦。

形狀配對

形狀配對

製作年齡:1Y9M。寶寶對形狀有一定的認識了,在1Y7-8M左右,寶寶對"疊"很感興趣,所以形狀配對比較容易,這個玩具則可以讓他練習疊好疊齊。

(7) 立體水果拼圖 ↔ 肥皂盒

理想是用正方體的盒子,但實在找不到,所以就拿肥皂盒吧。上網找幾種水果的圖片再用無毒性的蠟筆🖍️著色,貼在肥皂盒上就完成了。

製作年齡:1Y9M。感覺對寶寶有點難,正好做訓練。

肥皂盒和著色好的紙片

肥皂盒和著色好的紙片

立體拼圖完工

立體拼圖完工

(8) 桌上保齡球 ↔空飲料瓶

桌上保齡球

桌上保齡球

這個是最偷懶又好玩的遊戲。蒐集10個優酪乳的空瓶再拿顆寶寶的球就可以玩了。本來還想著要加工貼動物圖案,正好這牌子的兒童優酪乳換新包裝,可愛的Paw Patrol就直接登場啦(我家不看電視,寶寶不認得卡通,他只知道是狗狗)。

製作年齡: 1Y9M。寶寶還在學拋、扔等動作,這個算是種簡單的訓練吧,但他比較熱衷於撿倒掉的球瓶,哈哈。

(9) 軟球球 ↔ 保鮮膜

保鮮膜變成球

保鮮膜變成球

最近正好去Home Sense買了一個櫃子,店家在我取貨時把櫃子用保鮮膜包覆保護,拆開時捲著捲著就變一顆球,隨手用膠帶稍微加強後就變寶寶的玩具球。大小適中又不重,很適合拿來讓寶貝扔訓練手的肌肉。

製作年齡: 1Y10M。

(10) 形狀配對卡 進階版 廢紙、廢紙盒

繼第一次做的形狀配對卡後,這兩天抽空把進階版做出來了。其實根據第一次的八個形狀做出各6個小紙卡,小紙卡則是和大紙卡配成彩虹🌈的顏色,接下來就可以來認識顏色。同樣用廢紙和不要的紙盒(玉米片、餅乾盒等)。八種形狀排出的圖案都不一樣,但48張小紙卡(8*6)實在太多所以每次我只拿出兩、三種給寶貝玩。

形狀配對卡進階版

形狀配對卡進階版

製作年齡: 1Y10M。

(11) 畫版 I 廢紙箱

廢紙箱是寶寶最愛的塗鴉區

廢紙箱是寶寶最愛的塗鴉區

我家寶寶每次煮飯就會在旁邊看書畫畫(畫在紙上),然後畫得滿地都是,有時候又會吵著要抱抱,正好我有一個大紙箱要丟,乾脆鋪在地上給他畫,結果小人超開心,所以廢紙箱成了我們一家三口的創作園地。

當然很常會凸槌,趁媽媽不注意畫得到處都是…,切記買可洗淨(washable)的彩色筆就是了。

ㄜ,廚櫃受池魚之殃

ㄜ,廚櫃受池魚之殃

製作年齡: 1Y10M。

(12) 扮家家酒 ↔ 超市傳單

扮家家酒的食材

扮家家酒的食材

小人近來很喜歡拿遊戲用的盤子、杯子玩扮家家酒,但杯盤都空空也,媽媽本來又想發揮母愛動手做,每個禮拜的超市傳單(flyers)送上門了。挑了一些剪下來,種類多又逼真,扮家家酒的食材就準備妥啦。

扮家家酒

扮家家酒

剛開始我先放一些食物在遊戲專用的杯盤,然後假裝吃給小人看,小寶貝馬上學會還裝了一份給他的玩具吃,哈哈。小人2Y11M的某天,媽媽發現瓶蓋怎麼都撕掉了,寶貝說打開瓶蓋才到得出來,沒說錯呀,哈哈。

打開瓶蓋才到得出來唷

打開瓶蓋才到得出來唷

製作年齡: 2Y1M。我唯一提醒的是爸媽要叮嚀小寶貝別真的放進嘴巴喔。

(13) 釣魚

這應該是很多30+的人都會的玩意兒吧。紙片/紙卡上畫好魚,加個迴紋針,再用竹筷子綁個吸鐵就搞定。超簡單。

釣魚

釣魚

我反面還寫了中英文&注音,幻想以後小人大一點可以認中文…。

製作年齡: 2Y3M。對小人來說還算簡單,但我自認為可以訓練手眼協調也不錯。

(14) 帳篷 ↔ 床單

這是露西一直肖想要做的Indian Tent,免縫、免鑽洞,很簡單。我是到Home Depot (似台灣的特力屋)買了四根直徑一吋;長72吋的木棍,再用繩子打"聯立剪立結“固定,最後把家裡沒用的就單人床單(twin flat sheet)包上去就好啦。我本來有想過要不要把床單用縫的固定,但考慮我一定會想要拆下來洗,那…用安全別針或長尾夾固定就好了。單人床單的"門"有點太短,但是我可以看到小人,小人也還有三面牆可躲,所以就這樣子吧。

DIY Indian Tent

DIY Indian Tent

其實我還有想要豪華點鋪個毯子、放抱枕,但是我們小人的遊樂場是在地下室,我實在不希望毯子下躲了蟲子,反正是地毯,就把鋪毯子的念頭打消了。

製作年齡: 2Y5M。小人兒很捧場,完工後,常常帶著玩具就躲進去了,還假裝自己躲的很好…,哈,很陽春,但是小人開心就好。

(15) 拼圖 著色紙

媽媽很久沒幫小人做玩具了,暑假前到朋友家作客,朋友給了一堆二手玩具,暑假姑姑帶表哥來玩,所以媽媽休息很久,哈哈。漸漸要三歲了,拼圖一定要玩的,一開始別太難,所以我選小人很熟悉的熊、狗等著色紙先隨手剪一半,太簡單。再把它剪一半(變四張),也難不倒他。接下來的我就改先剪成六張,再把狗狗肚子那兩張剪一半,總共變八張。有點難度了,但是有顏色跟圖案當線索,小人引導下也可以完成摟。

反正家裡著色紙很多,慢慢剪,隨意剪,壞掉還可以直接回收非常環保。我們家小孩早就讓他玩兒童剪刀了,所以也可以讓小人自己剪唷。剛開始建議選圖案簡單,顏色著比較多比較滿的圖案,這樣教導孩子有跡可循的拼圖,減少挫折唷。

自己用著色紙做拼圖

自己用著色紙做拼圖

製作年齡: 2Y10M。

(16) 扇子

加拿大常常有遊行(parade),遊行的時候就有一些機構會發小禮物,像是鉛筆、貼紙、手環等等。所以我抽屜正好有幾把之前參加同性戀遊行拿到的扇子。我把扇子翻面重黏回去,背面就是空白創作空間了,和小人一起做的小人專屬扇子,寶貝動口媽媽動手…唉。

給小人的扇子

給小人的扇子

製作年齡: 3Y0M。

(17) 畫版 II 廢紙盒

生小孩前一直想說我要開放一面牆壁給小人塗鴉,後來發現…很難做到,所以我開放了一面廚房櫃子給小人隨意塗鴉。常常買cereal、pizza都有大紙盒,所以我隨手貼了給他亂畫,這樣我就可以安心煮飯。既然都說給他玩了,所以貼紙也亂貼,這張照片是我把紙盒下面櫃子擦過還沒被糟蹋前的樣貌,哈哈。

廢紙盒和櫥櫃變畫板

廢紙盒和櫥櫃變畫板

大部分都是我先畫,後來小人也即興創作了貢丸人和躺在擔架上的公雞,呵呵。

小孩的創意

小孩的創意

除了櫥櫃外,我的冰箱、洗碗機也淪陷了…,上面全是小人的貼紙、磁鐵玩具,我很想清理,但算了,留給小孩一點自由的空間(?!)。

製作年齡: 3Y0M。

(18) 豪宅 紙箱

好久沒有真正動手幫孩子做玩具,主要原因是長大了天天想往外跑,再來就是寶貝是年初生的,年尾聖誕節到年初陸續拿到很多玩具,媽媽樂得免做手工,哈哈。最近洗碗機壞掉了,新洗碗機的大紙箱沒好好利用一下覺得太可惜了,所以等用過幾天後就馬上動手做大豪宅。真的很大,露西可以跟寶貝一起躲在裡面唷。

超級"豪宅"

“豪宅"

媽媽很懶惰,沒有裝飾直接割了個大門,為了方便開門,把D的肚子割開,小人的小手正好可以把門摳起來、關上。旁邊有偷窺孔、有媽媽郵差寄信的信箱、有玻璃窗戶(玻璃是買東西外盒的塑膠片)、可開關的天窗(屋內看天窗的地方用紙袋貼了一直長頸鹿陪小孩)、煙囪還有玻璃窗下的花檯。媽媽簡單做,但小人非常滿意,很好。這豪宅還兼顧收納功能,平常小人有一箱"寶物"(廢物吧…),露西煮飯的時候他會翻出來玩,這門夠大可以放入他的箱子,而且他會主動自己推回去放好,真是個乖孩子(灑花轉圈圈)。

陽春豪宅

陽春豪宅

製作年齡: 3Y1M。

(19) Food Truck 紙盒

今天翻箱倒櫃整理東西時發現之前小寶貝吃副食品時的零食紙盒,是台可愛的小車子所以我把它留下來。

DIY Food Truck

DIY Food Truck

紙盒的開口正好很像Food Truck,於是露西就找了小紙盒黏在裡面當檯子再依照小人吩咐畫了一隻驢子太太賣東西。簡單的Food Truck完工。

不要的紙盒成功變身Food Truck

不要的紙盒成功變身Food Truck

製作年齡: 3Y2M。

(20) Sock Toy 襪子

最近COVID-19的緣故,媽媽和小人已經自主隔離一個多月了,把準備隔離前買的玩具、故事書接連拿出來,還是敵不過每天都得呆在家不知道玩啥的窘境。原本四月初天氣很好、也熱了起來,結果四月中旬開始又轉涼,前兩天陸續下了些毛毛雪,不太方便在院子玩,乾脆來做sock toy。

Silly sock toy

Silly sock toy

我是翻出鬆掉的乾淨舊襪子(我洗襪子都會加一點漂白水消毒),黏上眼睛、嘴巴後,想加料,就縫上耳朵和頭髮,我的金髮襪子美女就完工了。我家小人想玩但都不太碰它,丟到車子上坐車拉著跑,我猜他心裡有障礙,哈哈。不過我本來做這個就是純打發時間,也不預期他會抱著玩。當然也是可以用新襪子,如果不嫌浪費的話…。

sock toy diy

sock toy diy

製作年齡: 3Y3M。

(21) Birdhouse Milk Carton Box

沒想到COVID-19的關係,我住的小鎮也被lockdown了好久,所以正好有鮮奶油的盒子,想起Builder Brothers Big Plans這本故事書有教小孩做birdhouse,所以就又來勞作一下。

birdhouse

birdhouse

準備的材料很簡單,製作方法也不難,本來想讓小人自己畫畫,結果他居然拿了Thomas給我要媽媽畫….,不過知道是要給小鳥的,他也很貼心的畫了一隻藍色的蚯蚓要告訴小鳥這裡有吃的,還要媽媽抓蚯蚓放進去,這…想都別想!結果吊了幾天,根本沒有小鳥,因為我家裡沒鳥食,我丟了一點點黎麥、亞麻子,小鳥根本看不到。不過我也無所謂,我做的用意只是為了來點新鮮事而已。

DIY birdhouse

DIY birdhouse

製作年齡: 3Y5M。

(22) Cable Car 纜車 ↔ Cereal Box

這個玩具是我在漢聲精選的故事書"牛奶盒做玩具"這本書改良的。

DIY纜車

DIY纜車

我拿了小的早餐玉米片盒,貼上色紙後(顏色讓小孩自己挑),再畫幾隻動物(背面用餅乾紙盒加強),讓小人一起著色。剪剪貼貼就完成啦。

簡單又好玩的纜車

簡單又好玩的纜車

書中是畫人貼上去,我為了讓小孩能夠自由挑選座位,結果車上的乘客全部頭手伸出車外了啦,哈哈。自己在家做玩具,開心就好。

製作年齡: 3Y6M。

(23) Dot Markers點點彩色筆 ↔ 優酪瓶

DIY Dot Markers

DIY Dot Markers

這個是我不知道曾幾何時看過得一個網路上教的DIY點點筆Dot Markers,我上網查了市售的dot markers,好貴一盒就要$30-$40。終於呆在家呆到悶壞了,來動手做吧。

DIY dot markers 材料很簡單

DIY dot markers 材料很簡單

材料有優酪空瓶、圓形化妝海綿、橡皮筋和幾紅黃藍顏料(我是用tempera paints)。只要把顏料倒一些到空瓶,大約在加入等比例的水(比例可以自己調整水多比較稀,反之比較濃稠),搖搖後把化妝海綿用橡皮筋綁在瓶口就搞定啦,超簡單。顏料用基本的色彩三原色,再調配出紫色、綠色等等就會很多顏色了。

媽媽加小孩的成品,真好玩

媽媽加小孩的成品,真好玩

我本來在家裡,但是怕要清很麻煩,就東西款款後跑到室外席地而畫。畫好要蓋好蓋子顏料才不會乾,所以把化妝棉取下曬乾,下次再用吧。

製作年齡: 3Y8M。

(24) 聖誕樹 ↔ 紙板

好久沒有認真一點點幫小孩做玩具,聖誕節快到了,想說來個勞作吧。

DIY 紙板聖誕樹

DIY 紙板聖誕樹

手邊的大紙箱我都會留著,做勞作或是純當畫板都好,今天特地去買了海報紙畫了棵樹,然後就剪剪剪剪下來。上面的裝飾,本來也是想要用色紙加餅乾紙板再買些勞作的亮片等,結果去一元店的時候,根本就有裁好的勞作材料,露西就偷懶買了現成的勞作包,配上自己畫的樹。

自己裝飾吊飾

自己裝飾吊飾

吊飾就給小孩隨興發揮,掛勾就是一般掛聖誕吊飾的軟鐵絲,我剪一半比較剛好。簡單搞定,哈。

製作年齡: 3Y10M。

寶寶長大中,媽媽持續更新。

[筆記] 幼兒點心整理 (2020-08更新)

有看到我另一篇[筆記] 幼兒早餐整理的話,就知道為何會有筆記文出現,所以直接來我的幼兒點心整理[1][2]

幼兒點心

幼兒點心

餅乾類

蛋糕/麵包

其它

中式甜湯

  • 白木耳紅棗湯
  • 綠豆(薏仁)湯 (→可直接冷凍作冰棒)
  • 紅豆湯
  • 椰奶西米露 (→可直接冷凍作冰棒)
  • 牛奶花生湯 (→可直接冷凍作冰棒)
  • 豆花(吉利丁) [3]

飲品

  • Smoothies
  • 蜂蜜 (潤腸補氣)
  • 黑糖黑木耳露 (幫助排便)
  • 冰糖山楂茶 (幫助肉類/蛋白質消化)
  • 桂圓紅棗茶
  • 冰糖雪梨
  • 蜂蜜菊花茶 (杭白菊)

其它實用資源

  1. 各種食材的單位換算表,Food EquivalentsConversion Tables

備註
[1] 我家小人已滿兩歲,沒有食物過敏,但是不給吃巧克力。
[2] 中文為中文食譜;英文為英文食譜;有的是從書上看來的。後面有附上原創者,沒有的話就是現成的或不需要食譜可自行完成的。洋人的點心通常偏甜,建議酌量減糖
[3] 一包7g的吉利丁可以凝固約500ml的液體。吉利丁豆花我是用一包7g吉利丁配約600-650ml的自己煮的無糖/微甜豆漿,喜歡硬一點豆漿少一點,喜歡軟一點豆漿多一點。

[筆記] 幼兒午餐/晚餐整理

有看到我另一篇[筆記] 幼兒早餐整理的話,就知道為何會有筆記文出現,所以直接來我的幼兒午晚餐整理[1][2]

中式主食

  • 滑蛋牛肉粥
  • 地瓜黑木耳粥
  • 地瓜稀飯
  • 餛飩麵
  • 鍋貼/水餃
  • 全麥軟式蛋餅 – Carol 自在生活
  • 日式海鮮烏冬麵
  • 日式涼麵
  • 榨菜肉絲麵
  • 咖哩炒麵
  • 海鮮炒麵
  • 叉燒炒麵
  • 小籠包

西式主食

  • Crêpes – Genius Kitchen (玉米起司/果醬)
  • Grilled Cheese (Sandwich)
  • Turkey Burger
  • Mini Pizza
  • Mashed Potatoes
  • Fried Potatoes

義大利麵

  • 蘑菇培根義大利麵
  • 蘑菇濃湯義大利麵
  • Mac & cheese (可簡單吃或任意加入玉米、豆豆等蔬菜)
  • Butternut Mac & cheese  (可以加鮭魚,營養又好吃)
  • Pasta Soup
  • Cheese Gnocchi

肉類

  • 排骨酥[3] – 夢幻廚房在我家
  • 橙汁排骨/雞塊 – 自在生活:涓涓的101道家傳好味(Carol)
  • 糖醋排骨/雞塊 – 自在生活:涓涓的101道家傳好味(Carol)
  • 京醬肉絲
  • 榨菜肉絲
  • 蔥燒豬/雞
  • 蒜香鹽麴豬排
  • 洋蔥醬豬肉片 – 在廚房遇見MASA(Masa)
  • 照燒豬肉/雞肉 – 在廚房遇見MASA(Masa)
  • 蒜香松板豬肉片
  • 味噌雞肉

備註
[1] 我家小人已滿兩歲,沒有食物過敏,但是不給吃巧克力。網友請自行斟酌食譜。
[2] 中文為中文食譜;英文為英文食譜;有的是從書上看來的。後面有附上原創者,沒有的話就是現成的或不需要食譜可自行完成的。
[3]
我使用家用烤箱,溫度350°F,烤約30分鐘。


延伸閱讀

[筆記] 幼兒早餐整理

一開始我就要開宗名義的說這是我的筆記文,常常小人睡著後我就在傷腦筋隔天的早餐,東西有的在手機、有的存電腦、有的又在iPad,所以我決定整理到部落格,隨便用什麼都可以看到。我常看到同樣的東西,甲、乙網友的食譜一模一樣,我覺得抄襲來抄襲去沒意義。食譜、料理也不是我部落格要分享的,所以本文章的食譜都是網友的巧手和廚藝,我只是實做而已,相同的東西有些我已試過多個版本的食譜,留下來的都是我認為成功率高且味道好的食譜。胖哥和我吃早齋且我習慣早餐吃麵包、饅頭等不要太油膩的食物,不過為了寶貝,我已經破戒早上吃葷了…。種類真的很繁多,因為常常要清冰箱,哈哈。有興趣就跟我一起自己做早餐吧[1][2]

幼兒早餐整理

幼兒早餐整理

中式早餐

西式

中式麵包

吐司

  • 鮮奶吐司 (無蛋) – 周老師的美食教室
  • 日式生吐司 (無蛋) – Carol 自在生活
  • (鹹) Grilled Cheese (Sandwich)
  • (鹹) 培根乳酪吐司 (無蛋) – Carol 自在生活
  • (甜) 動物果醬三明治 (市售吐司壓模)
  • (甜) 香蕉花生醬吐司
  • (甜) 葡萄乾吐司 – 愛料理 (小美料理習作)
  • (甜) Bread Pudding – Allrecipes
  • (甜) French Toast – My Father’s Daughter by Gwyneth Paltrow
  • 奶酥抹醬 – Carol 自在生活

其它

  • (甜) 梨梨蔓越莓燕麥粥
  • (甜) 蘋果葡萄乾燕麥粥
  • (甜) Overnight Oats
  • 稀飯/地瓜稀飯

無蛋早餐[3]

飲品

  • 豆漿
  • 地瓜豆漿 – 飛利浦
  • 優酪 (喝/吃/吸)
  • 麥芽阿華田
  • 椰奶西米露
  • 黑糖黑木耳露 (幫助排便)
  • 蘋果南瓜濃湯 – 飛利浦
  • Smoothies
  • 蜂蜜 (潤腸補氣)
  • 桂圓紅棗茶
  • 冰糖雪梨
  • 黑芝麻糊
  • 蜂蜜菊花茶

其它實用資源

  1. 1包0.25oz的Active Dry Yeast相當於7g,若是用Instant Dry Yeast則只需要5g。
    1包Fleischmann’s RapidRise Yeast為8g。新鮮酵母(Fresh Yeast)、乾性酵母(Active Dry Yeast)和速發酵母(Instant Dry Yeast)的用量換算請參考: Yeast Conversion TableYeast Conversion Calculator
  2. 奶油butter的常用單位換算:
    1 tablespoon = 15g;
    1 cup = 230g;
    1 stick = 1/2 cup = 115g。
  3. 各種食材的單位換算表 → Food EquivalentsConversion Tables
  4. 簡易自製無鋁泡打粉baking powder1 teaspoon baking powder = 1/2 teaspoon cream of tartar (塔塔粉) + 1/4 teaspoon baking soda (小蘇打粉),來源: Better Homes and Gardens 100 Recipes You’ll Make Forever

備註
[1] 我家小人已滿兩歲,沒有食物過敏,但是不給吃巧克力。網友請自行斟酌食譜。
[2] 中文為中文食譜;英文為英文食譜;有的是從書上看來的。後面有附上原創者,沒有的話就是現成的或不需要食譜可自行完成的。以上食譜都可以依照喜好份量加倍或減半。麵包都是用一般方法製作,沒有使用麵包機。
[3] 親友來訪,親戚小孩對蛋過敏,所以露西特別把上面的食譜中不需要用到蛋的早餐列出來。


延伸閱讀

大麻合法,爸媽一定要注意的事情

沒想到,大麻真的在加拿大合法了(先讓我昏倒一下)。

2018年10月17日,娛樂用的大麻在加拿大合法使用跟販售了。我本身反對大麻,成年人怎麼樣我們不管,但身為小小孩的媽媽,一定要知道,以後買糖果、巧克力和飲料等零食,一定要看看有沒有大麻的成份。

在加拿大買糖果、巧克力和飲料等零食,千萬要注意有沒有THC 或Cannibis等字樣,以上兩種都是告訴消費者,此商品含有大麻成份。這些商品包裝都很精美,不一定會有大麻葉的圖片,所以這兩個英文字,一定一定要記牢。

本文以下所有圖片都是我由網路轉貼,版權非我所有,有侵權請告知,立即下架。

不管是來住的還是來玩的,請爸爸媽媽們務必幫孩子把關。大人自己想吃,但千萬別給孩子。尤其萬聖節糖果很多,一定一定要注意!!

[閒聊] 英文名字不能亂取

最近跟朋友聊到英文名字,有感而發來分享幫寶貝取英文名字

寶貝英文名字不能亂取

寶貝英文名字不能亂取

先來說個小時候的事,小時侯我的英文老師幫我取了一個英文名字叫Rosa,我小小年紀就不喜歡,覺得好老氣,後來…oooxxx的緣故(說來話長),我給自己找了個規規矩矩的露西當英文名字,雖然也是很普通但簡單好唸又比較可愛的感覺。

寶貝出生前,胖哥跟我當然想過很多名字,我最中意的一個名字是看電影看到的,我覺得很少見、特別,所以心裏想著要給寶寶取這個名字。不過身處洋人環境,所以我還是先問過鄰居和同事,誰知道99%聽到都搖頭,有個年長的同事婉轉的告訴我,我喜歡的那個名字歐洲比較流行(拼法不同),然後比較是老一輩在用的名字。後來我測試朋友的英國籍男友,他聽到馬上瞪大眼睛說不要,他說聽起來像是打掃老人的名字。所以經過我幫寶貝取名字的經驗,我發現老外很喜歡用某人的名字給寶寶命名,如祖父母等親人,在蒐集寶貝名字的意見時,他們搶著要用自己的名字,跟我們華人不太一樣。感覺上老外不喜歡太特別的名字(除非有特殊意義),所以常會看到很多名字還是很流行像Emily, Jacob, Daniel…。

如果要幫小寶貝取英文名字可以上網搜尋baby’s name的網站,如果不想用特定字母,最簡單的方式就是直接看近幾年的流行名字,才不會跟我一樣選到很老派的名字;或者喜歡的小說人物、藝人的名字也可以,像現在很紅的Taylor Swift,Taylor就是接受度很高的名字,而且我遇過叫Taylor的女生都很漂亮。喜歡超人則可取Clark等。如果有外國朋友,就把幾個挑好的名字給外國朋友看看,沒問題後再從中挑選,老外對名字還是比較有感覺。一來老外也知道這些名字會不會被取外號被笑。好比老外拿了志明、春嬌、淑芬、金龍等名字,雖然字義都不錯但都是比較老派的、不推薦;或是字義很美的涵吉(台語的地瓜),真的用了會被笑吧。

另外還有一些名字是台灣人用的,但我個人認為不太適合。我簡單舉幾個例子:

  1. 「芬」字的女生會取Fanny,這個字查字典就知道北美俚語指屁股,英國俚語則是指女性生殖器,所以是不是不能用。
  2. 「佩」字的女生也愛用Penny,其實沒什麼不好啦,只不過在國外penny是一分硬幣($0.01)的俗稱,所以我個人不喜歡。
  3. 日系女生愛用的名字是Nana(娜娜),滿可愛的啊,但是nana是指祖母 grandmother,而且是很老很老的那種,50-60歲那種叫nana的話會被青喔。所以老外一聽到可能會馬上覺得為什麼你要叫阿嬤….。
  4. 男生的Eugene,我朋友的英國籍男友說通常會感覺很gay。

有外國籍小孩申辦台灣護照

寶寶像我家寶貝有雙重國籍,胖哥和我考慮寶寶在國外長大,用英文名字比較容易融入當地,不過我們還是希望保有寶貝中文的英譯名字,所以我們雙重國籍的寶貝的first name用英文名字中文名字英譯名放在middle name,而且不用中間的"-“(如志明的英文直接Zhiming,不用有一槓Zhi-Ming),因為國外有一些系統的欄位不能填入-,拿掉比較方便。且這樣一來,還是保有中文名字的英譯名,但是平常則可以用一般的英文名字。

範例來了,假設小孩叫做李志明,英譯的中文名字是Zhiming Lee,英文名字打算Richard,用上述的方式,英文全名應該是Richard Zhiming Lee。而申辦台灣護照時英文名字翻譯的欄位規定是要寫姓Lee,名Zhiming,沒有middle name的空間,所以孩子出生一取好姓名時,請醫院開出生證明的時候,英文名字就是要把first name + middle name + last name都給醫院,這樣一來醫院提供的出生證明上寶寶的英文全名就會是完整的Richard Zhiming Lee。申辦台灣護照的時候把醫院開的出生證明提供給外交部領事局,等護照拿到的時候姓的欄位是李/Lee,名的欄位則就是志明/Richard Zhiming。

以上供大家參考,關於寶貝取英文名字的碎碎念完畢….,晚安。

[醫療] 加拿大產檢陽春經驗分享,covered by OHIP

今天來簡單的介紹一下我在加拿大的產檢經驗,這些產檢都是由安省的健保OHIP所給付

懷孕摟!

懷孕摟!

我一懷孕的時候,就有家人要我快點回台灣待產,因為他說產檢只有給付三次這樣子的話對媽媽和寶寶都不好。後來我想想,真的是這樣嗎?再仔細想想,家人的朋友是在美國,和我現在在加拿大是不一樣的。美國沒有健保,醫療的部分要自己購買私人保險,保險給付的範圍就根據保費的金額和投保的內容決定,像加拿大也有一些私人保險,舉例來說通常投保金額高一點給付的項目比較多或者是處方藥的自付額比例比較低(如50%或90%的差異)。加拿大和美國不一樣,加拿大有健保。雖然加拿大的健保但每個省有自己的制度,但是我想都大同小異,因為我住在安大略省,所以今天我就是用安大略省的OHIP簡單介紹產檢。

一直到懷孕的時候,第一件事情當然是自己先去藥局或是超市買驗孕棒,確定懷孕以後,先去找家庭醫師報到,如果沒有家庭醫師,就直接去walk-in診所。我的家庭醫師馬上幫我安排了第一次的抽血檢查還有超音波檢查。他告訴我到時候他會幫我轉診到婦產科專科醫師或midwife(他講了三種,但是我沒有記清楚全部),他要我不用馬上告訴他,等檢查報告出來以後再決定就好。我的檢查報告出來以後,超音波發現我有"婦女病",這是我懷孕之前不知道的,所以家庭醫師直接幫我轉診到婦產科專科醫師哪裡去。接下來以後的產檢才都是由婦產科醫師那邊安排。

第一次門診婦產科醫生會再依照懷孕的週數安排抽血和超音波檢查,接下來產檢的抽血和超音波,也都是由醫師直接安排,懷孕剛開始前幾個月,大概就是一個月一次。這些產檢和檢查都包含在安省的健保OHIP內, 所以都不用自己付任何費用(這裡沒有掛號費這種東西),只要帶著有效的health card就好。我的婦產科醫生是診所,所以抽血和超音波要分別到抽血和超音波的醫檢所,按照安排的時間帶著醫生開的單子去就可以了,檢驗的結果他們會直接幫病人送回醫生的診所。

大家最關心的唐氏症篩檢安大略省的健保OHIP也有給付,但是這邊做的是一唐和二唐的抽血檢查以及頸部透明帶超音波檢查三種,醫生會依照這三個檢查出來的報告綜合評估唐氏症風險,做完這三個檢查以後,醫生告訴我不用擔心唐氏症,但是他沒有告訴我危險率有多低,我當初有問醫生需不需要做羊膜穿刺或抽血再進一步檢查,他講得很清楚他說如果我要再做進一步的檢查也可以(自費),但就等於把錢送給他而已,意思是說根本不需要。

我的介紹只能到這裡,很抱歉。因為我孕期到27週時,我就回台灣了。因為有需要開刀和剖腹產的可能,在加拿大只有胖哥和我,若是要開刀又有小北鼻,我們兩個人沒有辦法負荷,所以在雙方家庭的建議下,我被叫回台灣啦。若是28週以後搭飛機,會需要婦產科醫師開適航證明,我在27週飛,一路上沒有被刁難。我的肚子很小…,根本也沒人發現我懷孕吧。有任何疑問歡迎還是提問,我會盡我所知盡量回答。希望對有需要的人有幫助。


延伸閱讀