文章存檔

[購物] 簡單介紹加拿大逛街/購物常見跟常用的英文

每一個國家都有個自慣用的說法,依我的經驗簡單介紹加拿大逛街/購物常見跟常用的英文 [1]

簡介購物英文

簡介購物英文

BOGO

BOGO的全文是buy one get one,後面可能是接50% off, free等等不同的折扣。所以舉例BOGO 50%off就是第二件五折;BOGO free就是第二件免費。所以遠遠看到店面有BOGO就是有好康啦,店家會在商品展示的地方標示折扣。

Tax Free

Tax Free? 是旅客購物免稅嗎?不不不,加拿大購物和台灣最不一樣的就是稅摟,加拿大的購物稅是外加的,和台灣購物稅內含是不一樣的,加拿大各省份稅率由5%~15%不等(詳細介紹→加拿大購物的消費稅),不論居民或遊客購物都要付稅,加拿大沒有旅客購物免稅的優惠

以安大略省(多倫多、渥太華和尼加拉瀑布等)的稅率是13%,所以舉例定價$100的商品,付錢時是$113。以安大略省來說,tax free就等於省了13%,所以有tax free時就會看到很多人在買東西嘍。加拿大連鎖超市集團Lablows旗下的超市常不定期舉辦tax free的活動,我們會趁機去買汽水、清潔用品、家用品甚至小家電等,可以省下一些錢。所以買東西遇到tax free等於省了5%~15%的稅,相信我,真的省不少。

AS IS

這個詞我是在IKEA買傢俱看到的。那次我選的傢俱是最後一個,也正好是展示品,所以它們提供了很好的價錢給我,但說明是as is。

AS IS就是說商品以出售/購買時的狀況賣出,所以有點告訴消費者要自己注意商品有沒有瑕疵,有瑕疵但消費者買了就有點像是知情而且願意購買,通常as is的東西是不能退貨的(也不是絕對,建議先問清楚)。

AS IS也不會都一定有瑕疵,像我買的傢俱雖然是展示品,但狀況很好,我回家後仔細檢查也沒壞掉,但因為是展示品它們不保證傢俱完好,所以還是貼了as is。

Double Double

如果來加拿大玩的時候去咖啡店喝咖啡,豎起耳朵聽,一定一直聽到double double

在加拿大點咖啡,店員會問要放什麼?其實就是指奶和糖,最道地的加拿大式咖啡喝法是double double,意思是兩份奶兩份糖

剛開始我們也不習慣,不過漸漸入境隨俗了。但我最常還是喝黑咖啡呀。

Buggie

這個我剛來時霧煞煞,後來才知道buggie就是shopping cart (購物車或推車)。如果老外說baby buggie的話,則是指娃娃車喔。

既然提到buggie就不能不提一下超市這個字的英文。以前唸書的時候都是教supermarket,但是在加拿大,大家要到超市買東西則會講grocery store唷。

Change

大家都知道硬幣是coins,但結帳要用到零錢(change,不加s)就到得認識一下這些銅版口語的用法。

加幣口語用法

加幣口語用法

加拿大的硬幣目前流通的有五種: $2, $1, 25¢ ($0.25), 10¢ ($0.10) 和5¢ (0.05)[2]。加拿大錢的單位到小數後兩位,¢英文是cent,25¢、10¢這些對大家比較陌生,簡單公式如下:
$1.00 = 25¢ * 4 = 10¢ * 10 = 5¢ * 20

$2 toonie
$1 loonie
25¢ quarter
10¢ dime
nickel

所以付現金時,收銀員會問你有沒有quarter, dime等,不會問有沒有25¢ (25 cents)。

Black Friday

Black Friday是源自美國的一個購物折扣的日子(就像是中國有個莫名其妙的1111光棍節也是瘋狂折扣的購物日,總歸都是商人搞出來的噱頭)。Black Friday是美國感恩節後的星期五 (美國感恩節是每年11月的第四個星期四),過完感恩節以後就是就是聖誕節檔期,大家會開始搶購禮物。所以對retail的員工來說是很可怕的,所以叫做黑色星期五。如果旅遊的日期正好會遇到Black Friday,記得把購物的行程就留在那一天或那個週末,因為現在加拿大也跟著Black Friday促銷折扣,各大商店、品牌都會推出很好的折扣,可以到官網去看看。

Boxing Day

Boxing Day就是加拿大的購物日摟(不是每個省份都有)。Boxing Day是每年12月26日,就是聖誕節後的那一天,在許多省份這一天是省立的假日(→加拿大國定假日介紹)。我不清楚Boxing Day確切的由來,但是每到Boxing Day就是可以血拼的時候了,因為商家為了聖誕節檔期進貨的商品要全部出清,秋冬的季節性商品到了Boxing Day後也開始陸續折扣出清(像是台灣農曆年左右,百貨公司也會開始出清秋冬商品),所以大家都會趁放假到mall裡面買東西、撿便宜購入聖誕節商品等來年再用。尤其這裡很多人習慣送禮物是送gift card [3]的方式,所以有些人就會拿的gift card去買東西摟。所以說有來加拿大過聖誕節,不妨boxing day的時候去逛逛街買東西。

 

以上是簡單介紹加拿大逛街/購物常見跟常用的英文,希望對您有幫助,文章會不定期持續更新ㄛ!!


備註
[1] 此文不是在教大家購物的英文唷,主要是解釋一些購物時常看到或聽到的英文,這些都是我自己剛來時搞不清楚的英文。
[2] 以前還有1¢ (penny, $0.01),但已經停用了。
[3] Gift Card目前台灣有一些地方也已經看到了,有點類似提貨券,持有的人可以用它買東西,不足的錢再補即可。


延伸閱讀

廣告

[Toronto] Santa Claus Parade 聖誕老公公遊行

加拿大雖然是移民國家,各種宗教都有,但畢竟還是個西方國家,聖誕節算是最重要的節日,快到聖誕節前到處都會有聖誕老人遊行。今天放假,咱們一家就來去Toronto Santa Claus Parade多倫多 聖誕老公公遊行湊熱鬧。

Santa Claus Parade

Santa Claus Parade

聖誕節在加拿大等同於台灣的過年(→加拿大國定假日介紹),以往是宗教性質很濃厚的節日,但現在不分宗教,都會慶祝聖誕節。像我回教徒的朋友就說,他們也會過聖誕節、買禮物,但是他們會清楚告訴孩子,禮物是爸爸媽媽買的,沒有聖誕老人。加拿大比較大一點的都會區或城市,聖誕節前都有遊行,像安省金馬蹄地區我知道的地方就有Toronto, Mississauga, Hamilton, GuelphNiagara Falls等地區,很熱鬧且受歡迎。第一次去看是2012年在Mississauga的時候看的,但是只看了尾聲。今年(2018) Toronto的Santa Claus Parade是訂在11/18星期天,正好有閒,我們就搭Go Bus[1]去玩玩吧。

遊行的路線由Christie Pits(一個大公園)開始,行經ROM (Royal Ontario Museum),轉往University Avenue,再經過Queen’s Park一直走,終點在St. Lawrence Market

聖誕老人遊行路線

2018聖誕老人遊行路線

遊行表訂時間是12:30pm開始,我們是在QueenWellington兩條路中間,一直等到1:20pm才看到主辦單位的火焰頭一行人出現。

主辦單位的火燄頭

主辦單位的火燄頭

等後來的遊行隊伍出現已經快要2:00摟。首先登場的是警察、消防隊等公家的單位。

郵局罷工,郵筒來遊行

郵局罷工,郵筒來遊行

最吸晴的是騎警隊登場,馬兒超帥氣。上次遇到騎警是在Toronto的Rouge National Urban Park,寶貝那時睡著了沒看到,今天是他第一次看到真的馬,他看得很興奮、認真。

超帥的騎警隊

超帥的騎警隊

騎警隊後面怎麼跟了一群小丑?原來是清馬糞的,馬兒總是邊走邊大便,哈哈。

清馬糞的小丑

清馬糞的小丑

遊行絕對會有樂儀隊表演。

樂儀隊表演

樂儀隊表演

一般的遊行隊伍。

各種不同的遊行隊伍

各種不同的遊行隊伍

還有很多學校或當地的私人企業都會趁機來打廣告。

皮卡丘!

皮卡丘!

加拿大最大的連鎖書店 - Indigo

加拿大最大的連鎖書店 – Indigo

總算是有冬天的感覺了

總算是有冬天的感覺了

大黃蜂

大黃蜂

各種不同的花車

各種不同的花車

當然還有一些兜售商品的,像是爆米花、棉花糖等。最厲害的是這個折氣球的老爹,他頭上是自己凹的聖誕老公公也。

獨一無二的聖誕老公公帽

獨一無二的聖誕老公公帽

露西要貼心提醒,如果冬天要來看遊行(多倫多冬天除了11月中聖誕老公公遊行外,還有3月份的愛爾蘭St. Patric’s Day Parade),一定要穿雪靴/厚靴+厚襪,戴帽子和手套。就算是0度上下的天氣,看遊行一定會提前卡位加上久站不動,會整個身子冷起來。如果不想冷到掃興的話,一定要做好保暖的措施唷。十一月份多倫多的聖誕老公公遊行千萬別錯過喔

Toronto Santa Claus Parade
官網: http://thesantaclausparade.com/


備註:
[1] Toronto Downtown的交通非常不好,單行道又多,遊行的時候非常多路會封街,更難走。如果沒有需要的話,搭大眾交通工具是最方便的。

安大略省 賞楓

安大略各地最佳賞楓時間

安大略這裡,到底哪個時間點才是賞楓的最佳時機呢? 露西不藏私告訴大家,安大略省各地賞楓(Fall Colours)最佳時間上網查就知道。每年最佳的賞楓時間點要根據當年的天氣狀況(氣溫和雨量),地圖的楓葉會每天更新,所以用顏色去辨認想去的地點是否已經適合賞楓。想看多點顏色就橘一點時去,想看紅紅但不介意可能有些已經掉了,就等紅色的時候再去。Enjoy~~! :D

安大略省 賞楓地圖: http://www.ontarioparks.com/fallcolour

• [Algonquin Park] 如仙境般的阿岡昆公園(Algonquin Provincial Park)

trail內隨意拍

•[Algonquin Park] 二訪阿岡昆賞楓 Algonquin Provincial Park

阿岡昆賞楓

• [Muskoka] 多倫多金秋賞楓(Fall Colours)

Muskoka

• [Milton] Rattlesnake Point Conservation Area 登高望遠賞秋楓

Rattlesnake Point

• [Caledon] Cheltenham Badlands 加拿大罕見的丹霞地貌

大多倫多地區的Cheltenham Badlands丹霞地貌

• [Burlington] 秋訪Royal Botanical Garden賞楓

水面的倒影和水鴨

• [Hamilton] Dundas Peak,大多倫多近郊絕佳賞楓景點

Dundas Peak

• [Hamilton] Webster Falls賞楓

 

[Burlington] 秋訪Royal Botanical Garden賞楓

離Toronto 不遠的Royal Botanical Garden是一個腹地不小的保護區,加拿大到處都可賞楓,今天就跟我們一家人一起去Royal Botanical GardenHendrie Valley Trails入內走走、賞楓

Cherry Hill Gate

Cherry Hill Gate

Royal Botanical Garden是佔地很廣的區域,裡面有好幾個不同主題的花園。花園和主建築會有不同的展覽和活動,這部份要門票。外圍則有很多trails(步道)可以免費進入[1],所以無時無刻都吸引了居民去散步、運動或是攝影。因為離家不遠,我也去了Royal Botanical Garden幾次。後來比較常去都是去hiking。

這次進入Hendrie Valley Trails是由Cherry Hill Gate,沿著步道走吸收芬多精。

來個森林浴

來個森林浴

步道的邊線是枯木用圍起

步道的邊線是用枯木圍起

走一段路後會遇到叉路,原來gate裡面有幾條步道。過橋沿著木板棧道可以通往Laking Garden,旁邊的路則就是沿著樹林和小溪走。先跟著我沿著樹林走吧(Greek Side Walk)。走一小段路後就會看到小溪,不少攝影同好拿著大砲在打鳥兒。我則是靜靜的看著水面的倒影,真美。

水面的倒影和水鴨

水面的倒影和水鴨

秋天了樹葉都變色了,很可惜相機拍不出來,但卻可以拍出滿地都是七彩繽紛的葉子。

秋意

秋意

滿地楓葉

滿地楓葉

往回到木板棧道的話,可以看到很多鴨子唷。我看寶貝的故事書時,有看到頭潛入水裡覓食的卡通圖片,沒想到真的是這樣,超可愛,看起來好像瓜子,哈哈。我家寶貝看的超入迷…。

 

我曾經在這個木板棧道看過真的鹿,下圖拍攝時間為2016年6月。

是真的鹿喔

但最常看到的還是許多不同種類的鳥兒,有啄木鳥、Blue Jay(中譯冠藍鴉)、Black-capped Chickadees(中譯黑蓋山雀)、Cardinal(就是angry bird)等等,其實園區內禁止餵食,但是還是很多人…。

啄木鳥和blue jay

啄木鳥和blue jay

除了看鳥,胖哥和我還很喜歡來這裡兒找花栗鼠,超 級 可 愛。

 

大部分的人來到多倫多玩,可能都是city tour為主,其實我覺得city逛幾天後,換個口味也不錯。Royal Botanical Garden距離Toronto不遠,如果時間充裕的話,其實我覺得到近郊走走散步轉換心情也是個很放鬆的行程,推薦大家來Royal Botanical Garden走走唷

Royal Botanical Garden
官網: http://www.rbg.ca/
Trail: 免費 (需付停車費)


備註
[1] 步道(trails)不需收費,但要付停車費。停車場的機器付錢然後把收據放在車子上即可。


延伸閱讀

[Hamilton] Dundas Peak,大多倫多近郊絕佳賞楓景點

以前賞楓都趁機小旅行,所以就往北跑去阿岡昆(Algonquin Provincial Park),今年有事回了一趟台灣把假都用掉了,所以就在近郊附近賞楓就好了。加拿大樹多,所以很多鄰近的景點都有很漂亮的楓葉可以欣賞。今天賞楓就來去就Dundas Peak吧。

Dundas Peak

Dundas Peak

Dundas Peak位於Dundas小鎮(都會區屬於Hamilton),在Toronto到Niagara Falls的那個轉彎處還不到Hamilton。Dunduas是出了名的富人區,開車前往Dundas Peak的路上會經過超像國外的fu的小鎮和有錢人的大房子,看看也不錯,哈。回到正題,Dundas Peak屬於Spencer Gorge Conservation Area的一部份,Spencer Gorge Conservation Area知名的景點包含了Dundas PeakTew Falls和之前我已介紹過的Webster Falls。雖然三個景點都屬於Spencer Gorge Conservation Area,但是Webster Falls和Tew Falls 不相通,要開車前往,而Dundas Peak Trail是由Tew Falls這裡進入。

Tew Falls

Tew Falls

進入保護區後,馬上遇到的就是Tew Falls,安大略省南邊有很長的一段Niagara Escapement,所以大大小小的瀑布很多,類似的地形也不少。Tew Falls雖然細細的但很深,配上週遭的岩石形成絕佳的美景。Tew Falls很漂亮,很殺底片(應該改說很殺手機容量了,呵呵),因此觀景臺(outlook)不止一處,但都是忙拍照遊客,還好我趁週間來…。

由另一個觀景臺看Tew Falls

由另一個觀景臺看Tew Falls

離開後,我們就繼續順著步道往peak走。沿路很漂亮喔,有很多愛照相的帶著大炮拍照。我們週間來也是不少遊客,但不多,所以可以悠哉的散步。

Dundas Peak的步道

Dundas Peak的步道

Dundas Peak楓葉都變色摟

Dundas Peak楓葉都變色摟

感覺很幽靜的一段步道

感覺很幽靜的一段步道

是不是很漂亮

是不是很漂亮

沿途除了散步外,也有很多可以看山谷的點,可以停下腳步休息看看風景。

沿路的景色

沿路的景色

Dundas Peak的山頂處有個大平台,下方正好有鐵道,一邊是山邊自然景觀,另一邊則是小鎮。我們超幸運,正好看到火車開過。

小鎮風景

小鎮風景

今天算運氣好,老天賞我們一個好天氣,前兩天還下了好久的雨,所以有些樹的葉子都落了。不過還是很漂亮。Dundas Peak算是斷崖邊,很多年輕人冒生命危險坐在斷崖邊拍照,我帶小小孩且怕死,還是站裡面一點兒拍照就好,ㄏㄏ。

Dundas Peak很漂亮,很多人坐石頭上拍照

Dundas Peak很漂亮,很多人坐石頭上拍照

這裡真的是非常熱門的景點,待在山頂的短短半小時內,就看到兩台空拍機在捕捉美景。

空拍機出動了

空拍機出動了

大自然真的很奧妙,秋天時樹葉接連變色,顏色有黃、橘黃、黃綠、橘紅等等,顏色層次和豐富只能靠肉眼欣賞,相機補捉不到這麼細微的不同。有機會的話,真心推薦大家一定要去賞楓,不想跑太遠的路,Dundas Peak是大多倫多地區的朋友值得前往賞楓的景點

Spencer Gorge Conservation Area (Dundas Peak)
官網: http://conservationhamilton.ca/spencer-gorgewebsters-falls/
費用: CAD$10.00/per vehicle and CAD$5.00/per person


安大略最佳賞楓時機

安大略這裡,到底哪個時間點才是賞楓的最佳時機呢? 露西不藏私告訴大家,安大略省各地賞楓(Fall Colours)最佳時機上網查就知道。

→ 安大略省 賞楓地圖: http://www.ontarioparks.com/fallcolour

地圖的楓葉會每天更新,所以用顏色去辨認想去的地點是否已經適合賞楓。想看多點顏色就橘一點時去,想看紅紅但不介意可能有些已經掉了,就等紅色的時候再去。Enjoy~~! :D


延伸閱讀

[Hamilton] Pier 4 Park,可蹓小孩的湖濱公園、兒童戲水區

今天是加拿大的勞工節Labour Day(→加拿大國定假日介紹看這裡),閒來無事到處都關門的情況下,胖哥跟我想到湖邊走走,就開著車經過Hamilton 的Pier 4 Park。本來只是想放小人下去跑跑消耗體力,意外發現Pier 4 Park有個兒童專區,可玩可戲水

Hamilton Pier 4 Park

Hamilton Pier 4 Park

剛停好車時,我們只看見大草皮,想說來湖濱散步順便讓小小人跑跑。

湖濱公園的草皮

湖濱公園的草皮

結果一轉眼,欸,不就有兒童遊戲區。最顯眼的是艘大船,整艘船就是小孩玩耍的地方。

大船就是個遊戲區

大船就是個遊戲區

船的另一面則是有溜滑梯等連接在船的另一側,小人可以盡情的跑。

溜滑梯連在船的另一側

溜滑梯連在船的另一側

不過最熱門的是旁邊的戲水區啦,所有的小人跑來跑去玩得不亦樂乎,有時候沒噴水,有時候噴得水像大霧,好像在膽量測試,不是每個孩子都敢勇闖彩虹噴霧。

超熱門的戲水區

超熱門的戲水區

遊戲區旁有些戶外桌椅,爸媽等待的時後可以休息。很多家長乾脆就帶午餐來野餐了,哈哈。

風景很美,適合野餐吧

風景很美,適合野餐吧

Pier 4 Park是湖濱公園,旁邊好多私人遊艇,看起來很漂亮。也真的看到有人就開遊艇在湖上閒晃,真悠哉。

好多遊艇

好多遊艇

今天只是趁放假隨處晃晃,沒想到意外遇見小孩可以野放的公園,胖哥和我很滿意。秋天要來了,看來明年的夏天,我家小寶貝肯定常出沒Hamilton Pier 4 Park戲水區啦。

Hamilton Pier 4 Park
官網: https://www.hamilton.ca/city-initiatives/our-harbour/bayfront-park-pier-4-park-and-waterfront-trail

[Elora] Elora Gorge, Elora Quarry,夏日避暑戲水好去處

停頓了很久的遊記,終於又重現江湖了,今年因為家裡有事,回家好一陣子,回去還冰冷冷的,一轉眼就是酷夏。不騙你,北國的夏天也是可以很熱的。多倫多、尼加拉大瀑布等安大略省中南部地區夏天可是要開冷氣(→多倫多的天氣介紹),且跟台灣一樣稀鬆平常的(美麗的溫哥華可就比較不需要)。所以想玩水的話,歡迎來Elora GorgeElora Quarry

Elora Quarry

Elora Quarry

Elora是個小鎮,距離Toronto 市中心大概一個半小時就到了(相信我,對地大物博的加拿大,這個距離不算遠)。Elora GorgeElora QuarryGrand River上的兩個景點,沿著Grand River還有很多景點,打算以後慢慢玩。既然是河,那麼想要玩水的話,建議一定要在暑假期間前往,因為Elora Quarry在Labour Day後就關閉了(Labour Day為九月的第一個星期一,加拿大國定假日簡介)。去年第一次去Elora我為了避開人潮九月後才去,結果撲了空,趁今天天氣不錯,一早打理好就出發了。

一路開到Elora Quarry的時候,居然又沒開門,傻眼,原來平常日是11點才開,還有半個小時,於是胖哥和我決定先去公園野餐,反正寶寶早上坐車沒吃點心,買好午餐也差不多跟平常吃飯時間接近了。我們開車到去年曾經造訪過的美麗公園 – Bissell Park

美麗的Bissell Park

美麗的Bissell Park

今天是星期一,沒有市集,公園只有稀稀疏疏的人來散步、釣魚和跟我們一樣來野餐的。我們愜意的在樹下吹風吃午餐,吃完後讓寶貝在草皮上跑跑,Grand River旁則有步道可以沿著河邊散步,很多人來蹓狗,公園大概是週末有Farmer’s Market的關係,很多垃圾桶,所以整個公園非常乾淨(連廁所都很乾淨)。

旁邊就是Grand River

旁邊就是Grand River

寶貝跑夠後,我們直奔Elora Quarry,明明是11點才開,我們大約12點出頭到達時,停車場已經滿滿的車子了,趕緊停好車就來散步。原來Elora Quarry是個專門戲水的地方,有沙灘可以游泳、玩沙等,還可以跳水。不管是想來跳水還是泡水、玩沙,離開停車場後,走沒兩分鐘就到了,我原本以為會有個啥trail可以走走再到湖邊,結果,一進去就到了,哈哈。想要hiking的話,請略過直接前往Elora Gorge

岩石的部份有跳水或做日光浴的地方

岩石的部份有跳水或做日光浴的地方

先走到跳水區,很多人勇敢的跳跳跳,轉頭一看Elora Quarry的沙灘滿滿的人潮,滿滿的人潮,滿滿的人潮 (請自己越來越小聲貌…)。這麼多人簡直是墾丁的等級,但是沙灘的面積差很大啦。湖上除了跳水客,還有人划船,感覺超好玩的。帶著小小孩太危險,於是轉攻沙灘區瞧瞧。

開沒多久,Elora Quarry的沙灘已經滿滿的人潮

開沒多久,Elora Quarry的沙灘已經滿滿的人潮

Elora Quarry沙灘的佔地不大,但是已經擠了滿滿的人,除了做日光浴以外有小小孩搖搖擺擺在沙灘上走,有北鼻還在喝奶,還有一些人在玩球,大家各據一角享受陽光和沙灘。我家寶貝還小,這次也沒預備要給他玩水,結果他自己很開心的蹲在地上玩小碎石摸沙子,呵呵。

啊,這裡有廁所,乾不乾淨不知道,有計劃要玩水記得帶齊配備倒是。

沒有要玩水加上太陽太大,待沒有很久我們就驅車前往Elora Gorge。同一天進Elora Quarry的門票,可以進入Elora Gorge,不用付兩邊的門票錢(反之亦然)。把票秀給售票口的工作人員後就開往停車場。這幾天剛好很熱,一下車我們就買冰棒消暑了…。

Elora Gorge也是個避暑、戲水聖地

Elora Gorge也是個避暑、戲水聖地

這次停車的地方選擇tubing的停車場,一下車就看到很多人背著泳圈回來了,如果想要tubing的話,這裡有可以租借救生衣、泳圈的地方。

租借器材的地方,旁邊有小餐車可以買點心

租借器材的地方,旁邊有小餐車可以買點心

吃完冰棒,我們就跟著大家走,瞧瞧到底怎麼tubing。結果,想要tubing的人還得有好體力走上一段路,看大家背著泳圈走,其實還挺辛苦的。要去哪下水,只要跟著前人的游泳圈或指標,很容易找到Tubing Launch Area

沿路都是背著游泳圈的人

沿路都是背著游泳圈的人

園區內的指標也很清楚,不會迷路

園區內的指標也很清楚,不會迷路

我們一家則是走走停停拍照。畢竟有提供露營的園區,到處都有帳篷。

大家都來露營摟

大家都來露營摟

走一陣子,到了上次也有到的tubing launch area。Grand River真是條美麗的河,每次看到都覺得心曠神怡,想必tubing一定非常美,我稍微喵了一下tubing的身高限制是122cm,所以大概要等寶貝8-9歲以後才有機會來玩,今天就只能帶著他觀摩一下。

過了這道門,就可以下水啦

過了這道門,就可以下水啦!

出發摟~~

出發摟~~

我覺得就算只是看看,也滿有趣的。遊客百百種,有人是跳下水,有人優雅的下水,還有人才出發就卡住只好起來再試一次,我還看得挺歡樂的。

夏天在Grand River上漂啊漂,一定很舒服

夏天在Grand River上漂啊漂,一定很舒服

河岸邊還有小鳥抓魚秀。不論事對媽媽還是小北鼻來說,都挺好玩。

河邊的鳥兒在享用鮮魚大餐

河邊的鳥兒在享用鮮魚大餐

離開大河後,我們又在camping site內隨便散散步避暑,後來寶貝玩累睡著了,我們就決定先不去hiking,Elora Gorge的trail也是很漂亮的,抱著寶寶沒辦法好好走,又不能推車,所以就慢慢開車回家,順道繞去IKEA採買家用品啦。

不論Elora Gorge或Elora Quarry,都是這裡受當地人歡迎的景點,秋天來比較涼爽,但是暑假來的話則可以玩水消暑。有機會的話,很建議大家可以到Elora Gorge或Elora Quarry戲水避暑喔。

美麗的Grand River

美麗的Grand River

Elora Gorge
地址: 7400 Wellington County Rd 21, Elora, ON N0B 1S0
入場費: CAD$7.00/per adult (憑此入場費可進入Elora Quarry)
官網: https://www.grandriver.ca/en/outdoor-recreation/Elora-Gorge.aspx

Elora Quarry
地址: 319 Wellington County Rd 18, Elora, ON N0B 1S0
入場費: CAD$10.00/per adult (憑此入場費可進入Elora Gorge)
官網: https://www.grandriver.ca/en/outdoor-recreation/Elora-Quarry.aspx
開放時間: 僅開放六月到Labour Day,每日詳細時間請參考官網


延伸閱讀